英理科普：甜系女孩确定要打卡的六大古堡（保藏这份攻略）

郡主梦！终身中必去的6大幻想堡垒

迪士尼乐土的睡佳人堡垒是否让你怦然心动？本来它的原形即是德国的新天鹅堡垒。即日咱们要带你领会世界上最幻想的10个堡垒，一道走入实际中的童话世界吧。

1. neuschwanstein castle (germany)

新天鹅堡垒（德国）

this elaborate slice of romanesque revival perches on a hilltop above the village of hohenschwangau in southern germany. it was crafted in the late 19th century to the ostentatious tastes of ludwig ii, king of bavaria. new swanstone castle has become the blueprint for such wildly flamboyant structures. it was the inspiration for the “sleeping beauty castle” which lights up disneyland in california.

这座古罗马式回复作风兴办坐落在德国南部霍恩施万高村的一个山头上，是为了逢迎巴伐利亚“疯王”路德维希二世的奢侈品位于19世纪晚期兴修的。新天鹅堡垒变成了奢侈幻想堡垒的沙盘。**合众国加州迪士尼乐土睡佳人堡垒的灵感就根源于新天鹅堡垒。

2. lichtenstein castle (germany)

利希滕斯坦堡垒（德国）

the south of germany has a thing for castles which sigh with splendor. not too far from neuschwanstein. this stately pile was built in the gothic revival style between 1840 and 1842. it perches on an escarpment in the swabian jura, some 250 metres above the echaz river – its position all but demanding that any passing princes clamber up its walls to rescue any princesses who happen to be inside.

德国南部更加疼爱这种宏大的堡垒。利希滕斯坦堡垒隔绝新天鹅堡垒不是太远。这座哥特回复作风的宏大堡垒于1840年到1842年间兴修，坐落在斯瓦比亚汝拉山的一座绝壁上，隔绝山角下的伊查兹河约250米——犹如在呼吁着途经的皇子爬上城垣来救济堡垒中的郡主。

3. chateau de saumur (france)

索米尔堡垒（法兰西**）

an image of symmetrical fairytale perfection, its towers leaping into the sky, its grand entrance accessed via drawbridge, the castle at saumur ticks all the boxes required to be a spectacular loire chateau. tenth century in origin, though freshened and finessed in subsequent centuries, it has played host to a few beasts during its millennium of existence – it was converted into a state prison once napoleon bonaparte had seized the french reins. happily, it is now restored to full splendour, staring imperiously at its surroundings.

童话般完备的对称表面，直冲云表的高塔，宏大的吊桥进口，索米尔的这座堡垒完备了变成一座宏大卢瓦尔河谷堡垒的十足前提。这座始建于10世纪的古堡纵然在厥后的功夫中历尽沧桑创新和打理，在长达千年的汗青中也曾款待过几个兽类之人——在拿破仑•波拿巴办理法兰西**大权后曾将索米尔堡垒变革为国度监牢。倒霉的是，此刻这座古堡仍旧恢复到全盛状况，睥睨着范围的十足。

4. chateau de chenonceau (france)

舍农索堡垒（法兰西**）

some castles project their majesty via towers so lofty and tapering that they practically come with a resident rapunzel. not so chenonceau, another fabulous fragment of the loire region. crafted between 1514 and 1522, it is low-slung and lovely, delivering its visual coup de grace in its elaborate gardens – and in the way it straddles the river cher via four elegant arches. chenonceau is as beautiful as a castle can be – and it is wholly aware of its magnificence.

有些堡垒的宏大之处在乎又高又尖的塔楼，特殊符合长发郡主寓居。然而舍农索堡垒却不是如许。它是卢瓦尔地域的又一段奢侈篇章。建于1514年至1522年间的舍农索堡垒矮矮的很心爱，她给人带来的视觉振动来自于那些精制秀美的花圃，再有超过谢尔河的四个拱洞。舍农索堡垒是你能设想到的最时髦的堡垒，并且它深知本人的魅力地方。

5. the alcazar of segovia (spain)

萨戈维亚王宫堡垒（西班牙）

ancient in origin – there was a fortress on this swarthy hillock in the roman era, – its sophisticated outline took form in the 16th century under king philip ii, when its broad gardens were designed by the architect francisco de morar. the castle supposedly resembles a ship’s bow – a description that, if anything, does its grandeur a disservice. it is also meant to be the inspiration for the “cinderella castle” at disney world in orlando.

这座堡垒的发源特殊陈旧，早在罗马期间，这个黑沉沉的山头上就仍旧建起一座营垒，晋级版堡垒是在16世纪腓力二世统制功夫创造的，其时堡垒内的宏大花圃是由兴办师弗朗西斯科•莫勒安排的。传闻兴办师的良心是让堡垒看上去像一艘船的船头，这种刻画害怕会让堡垒的宏大发觉大打扣头。美冬奥兰多迪士尼世界中的“灰密斯堡垒”本来安排以它为原形。

6. stirling castle (uk)

斯特林堡垒（英国）

princesses in castles do not have to be happy. stirling castle – arguably scotland’s most photogenic, even if edinburgh castle is more famous – was one of the backdrops to the life of a tragic figure. it was here that mary queen of scots – destined to be beheaded at the order of her own cousin elizabeth i – spent her childhood in the 1540s. resplendent on a volcanic crag, it still surveys the valley of the river forth with as keen an eye as it did during the middle ages, when it was besieged eight times. its tormented former resident is said to haunt it – forever weighed down by her troubles.

堡垒中的郡主不确定是痛快的，有一位悲剧人物就已经寓居在斯特林堡垒中——斯特林堡垒大约是苏格兰最符合照相的堡垒，固然爱丁堡堡垒更为驰名。即是在这边，苏格兰玛丽女王在16世纪40岁月渡过了她的幼年，这位女王厥后被她的表姐伊丽莎白一生敕令砍头。这座宏大的堡垒坐落在一个火山绝壁上，用锋利的眼光俯视着福斯河谷，一如在中世纪时那么。斯特林堡垒在中世纪时曾被围击八次。这座堡垒饱受磨难的旧主人传闻还鬼魂不散，因苦大仇深而长久得不到摆脱。

点击【领会更多】，赶快赢得388元外籍教师课

正文原作家为陈卓希，连载请证明：根源！如该文有不当之处，请接洽站长简略，感谢协作~